La Finestra sul Foglia / Incontri / Arte
Wayne Thiebaud: l’artista «appeso per le unghie» alla tela successiva
Il pittore delle vetrine di dolci racconta il dubbio che accompagna anche i grandi e lo sguardo da «vetrinista». Leggo la sua intervista e difendo l’insoddisfazione creativa. La mia opinione.
Come leggo questa intervista. Il riassunto è con parole mie. Le citazioni sono brevi, lasciate nella lingua originale e seguite dalla mia traduzione, controllate sul testo pubblicato. L’intervista completa è linkata nella scheda della fonte.
In breve
Nel colloquio con l’Academy of Achievement, Wayne Thiebaud — celebre per le sue vetrine di torte e dolci — parla del dubbio che accompagna il lavoro e dello sguardo che ha imparato dai vetrinisti. Due spunti sull’arte come mestiere.
Sempre appesi per le unghie
«always hanging on by their fingertips, hoping that the next painting will be better»
sempre appesi per le unghie, sperando che il quadro successivo sia migliore (traduzione mia)
Anche i pittori che ammira, dice, vivono con questa insoddisfazione: è parte del lavoro, non un difetto.
Lo sguardo del vetrinista
Racconta come i vetrinisti sanno far sembrare i dolci «quasi trascendenti» con la giusta luce: un insegnamento che ha portato nella pittura, fatta anche di come si mostra una cosa.
Che cosa ho lasciato fuori
Ho lasciato fuori i dettagli tecnici sulla prospettiva e sulle scuole frequentate.
Ho tolto le parti sulla famiglia numerosa, pur simpatiche.
La mia opinione
«Appesi per le unghie» è l’immagine più onesta dell’insoddisfazione creativa che abbia letto. Non la debolezza degli incerti, ma la condizione normale di chi vuole migliorare.
Lo sguardo del vetrinista mi piace perché smonta la retorica dell’ispirazione: Thiebaud ha imparato a guardare anche da chi allestisce una vetrina di dolci. L’arte sta ovunque si guardi bene.
Da visitatrice di mostre, prendo soprattutto la prima idea: sperare che la prossima cosa sia migliore non è ansia, è il motore di chi non si accontenta.
Fonte dell’intervista
- Academy of Achievement — intervista integrale · 27 maggio 2011
Citazioni riportate ai sensi dell’art. 70 della legge 22 aprile 1941, n. 633, a fini di critica e discussione, con menzione della fonte.